コペンハーゲンの中古市場が古いものに新たな命を吹き込む — Grady Newsource
ホームページホームページ > ニュース > コペンハーゲンの中古市場が古いものに新たな命を吹き込む — Grady Newsource

コペンハーゲンの中古市場が古いものに新たな命を吹き込む — Grady Newsource

Nov 29, 2023

クレマンス プランティエは、ピンストライプのパンツ、分厚いローファー、シルクのスカーフを身に着けたファッショナブルなフランス人学生です。 彼女は「Free Your Stuff Copenhagen」の新しいメンバーです。このグループは、家具、衣服、電化製品、植物を無料で授受することに特化した 10 万人近くのメンバーからなる Facebook グループです。

コペンハーゲン大学で高度な移住研究を研究している修士課程の学生であるプランティエさんは、「あまりお金を使わずに」家具が必要になった友人のアパートへの引っ越しを手伝った後、フェイスブックのグループに参加したと彼女は語った。

「『ああ、それはいいコンセプトだ』と思った。要らない人がそれを必要とする人にあげるだけだ」とプランティエ氏は語った。

#Copenhagen の Facebook グループは、人々に無料で物品を授受する機会を提供するために 12 年前に設立されました。 #FreeYourStuffCPH のメンバーは約 10 万人にまで成長し、この都市の気候変動への意識とコミュニティ構築の高まりを示しています。

— ヘレン・ソーム (@helenssays) 2023 年 5 月 28 日

グループのメンバーは、プレゼントするアイテムの写真と受け取り可能な日時を投稿します。 他のメンバーは、何か主張したい場合は、投稿の下にコメントし、先着順で動作します。

プランティエ氏は、スピードはグループに必要な要素だと語った。 高く評価されているデンマークのクラシックなアルネ ヤコブセンの椅子など、素敵なアイテムはすぐに予約されます。

「Free Your Stuff Copenhagen」は「コペンハーゲン全体をよく表している」とプランティエ氏は語った。

Facebook グループに加えて、市内にはフリー マーケット、植物交換会、食品共有マーケット、不用品の引き取り場所もあります。 コペンハーゲンには車でアクセスできるリサイクル ステーションが 9 か所あり、徒歩でのみアクセスできるリサイクル ステーションは 11 か所あります。 これらのステーションでは、使用済みの家具、装飾品、おもちゃ、電子機器のほか、建築廃材や使用不可能な資材の持ち込みも歓迎しています。

Vermlandsgade Genbrugsstation は、コペンハーゲンにある車でアクセスできる寄付センターの 1 つです。 この島はアマー島にあり、1970 年代まではトイレの廃棄物の投棄に使用されていました。

現在、寄付センターには 65 個の保管コンテナがあり、コミュニティのメンバーが修理可能で機能的なアイテムを預け、必要に応じて他の人が受け取ることができます。 これは、落とし込まれたアイテムの寿命を延ばし、それらを再び人々の家に組み込むことができるようにする手段です。

寄付センターの多くはボランティアによって運営されているため、特定の日、特定の時間帯のみオープンしています。 Vermlandsgade Genbrugsstation は、オープンから 3 年間で人気とアクセスのしやすさが向上しました。

再利用またはリサイクルできない品目は、コペンハーゲンの廃棄物発電プラント、Amager Bakke に送られます。 この施設は廃棄物を燃やして、市内の住宅や企業の暖房と電力を供給します。 デンマークで発生する廃棄物の 45 パーセントは焼却されており、リサイクルまたは再利用される廃棄物より 10 パーセント多くなっています。

デンマークは2022年に一人当たり845キログラムの廃棄物を排出したが、廃棄物管理では世界第2位(韓国に次ぐ)の国となった。 発生した廃棄物の 36% 近くが、寄付センター、フリー マーケット、Facebook グループの実施を通じてリサイクルされています。

デンマークが世界で最も持続可能な国としての地位を獲得したのは偶然ではありません。 デンマーク留学研究所のカタリーナ・ローセンダル教授は、同国は約15年前から持続可能性を優先し始め、プラスチックの削減に重点を置いていると述べた。 彼女は、この国のランキングは、デンマーク人が共有する強い信頼感、つまりデンマーク文化のもう一つの特徴に起因すると述べた。

「私たちはとても団結力があると思います」とローセンダル氏は語った。 「私たちは皆が正しいことをすれば、うまくやっていけると信じていると思います。」

「Free Your Stuff Copenhagen」は、デンマーク文化の 2 つの基本的な要素である持続可能性と信頼、および通貨システムの外での機能に基づいて設立されました。

同グループの管理者の一人であるTanja Aertebjerg氏は、このグループは交流から金銭を取り除くことでメンバー間のつながりを作ることを目的としていると語った。 この哲学は、善行は必ず自分に返ってくると信じるという彼女の個人的な信条と一致しています。

「お金でコミュニティを構築することはできません」と彼女は言いました。 「時間、リソース、優しさを共有する…それは取引からは得られない社会的な接着剤です。」

Aertebjerg氏は、通貨システムの外でアクセスしやすい環境を作るためにこのグループが設立されて2年後の2013年からメンバーとなっている。 Aertebjerg は投稿を管理し、新しいメンバーを承認し、大規模なグループからルール違反者を削除します。

グループのモデレーターとして、Aertebjerg 氏は最初の投稿での無神経なコメントと闘わなければなりません。 彼女は違反者に「コメントを削除してください。削除しないとグループから追い出されます」と警告している。 彼女は、通常月に一度、足を下ろさなければならないとき、ファシストと呼ばれることがあると語った。

Aertebjerg のグループへの関与は、受動的な趣味ではありません。 彼女は友人から中古で譲り受けた電動カーゴバイクで用事をこなし、キッチンだけでもリサイクル用のゴミ箱が6つあり、ミニチュアの邸宅にはカーテンやカトラリーに至るまで中古品だけを揃えた。

「私が持っているものはすべて中古品です」とエールテビャウさんは語った。 「私は自分の家具を一つも買ったことがない。」

アールテビャウさんの持続可能なライフスタイルは、現代のデンマーク人の特徴です。 政府が持続可能性を優先したことによるその後のデンマーク文化の変化は、デンマークの日常生活に浸透してきました。

「それは私たちのDNAに組み込まれているだけです」とローセンダル氏は言う。

プランティエさんは、7月に家具なしのアパートに引っ越しても、Facebookグループでアクティブに活動し続けるつもりだ。 彼女はすでに植物、鏡、棚を手に入れており、グループ内での交流は良好だったと語った。

コペンハーゲンの中古家具市場への参加は、無料でアクセスしやすく、新しい人々と出会う手段であるだけでなく、持続可能でもあります。 中古品市場に参入することで、お気に入りのアイテムが第二の人生を送る機会が提供され、最終的には埋め立て地から転用されます。

「もちろん、あなたは環境について考えていることを示しているようなものです」とローセンダル氏は言う。 「しかし、本当に良質で高級な家具を買えば、それは1年か2年は持ちます。」

「Free Your Stuff Copenhagen」は、捨てられるはずだった物の寿命を延ばすコミュニティ構築グループの一例です。 プランティエさんのグループへの参加により、彼女はコペンハーゲンの住民とつながり、デンマークの廃棄物管理の取り組みに貢献しました。

プランティエさんは、新しく購入した古いスタイルの色あせた鏡を、現在の好みに合わせて再塗装する予定です。 彼女はベッドを手放すつもりはないが、コペンハーゲン滞在の終わりに、植物と一緒に集めてきた古い品物を「Free Your Stuff」に寄付するつもりだと語った。

「(私の植物に)新しい家が与えられるのは嬉しいことだ」とプランティエさんは語った。

ヘレン・ソームはジャーナリズムと社会学を専攻する 3 年生です。